Не заметно для себя подсел на этот сериал. С удовольствием посмотрел 1-й сезон, скачал второй , он оказался в озвучке - Гоблина, удовольствие сразу уменьшилось. Наверное лет 8 назад это было прикольно - такие переводы, но сейчас ни какого удовольствия от этого нет, а дома в присутствии жены и детей вообще смотреть не возможно. Вот и приходиться смотреть в дороге, хоть время летит не заметно, однажды в пробке посмотрел 2,5 серии и даже не нервничал, что столько времени потерял.
Самое интересное, что обратил для себя - линия семейных отношений смотрится так же интересно, как и жизнь мафии, старею что ли?
Сегодня залил третий сезон, он опять оказался "Гоблиновский", но перекачивать не хочеться, залил 3 серии на iPhone, завтра начнем просмотр.
